Skaten im Weltall, Brüten auf Schienen oder Klettern in Paris und Florenz
Mit dem Dezemberbeginn schneit SHT Episode 4 auf die heimischen Monitore. Vor lauter interessanten Titeln sind wir kaum zum Drehen und Schneiden gekommen. So hat es mit dieser Folge etwas länger als sonst gedauert, dafür halten wir für Euch den doppelten Sendungsumfang bereit.
Damit ist es nicht getan. Dank der Flut an Spielen, die wir in [...]
Uncharted 2; Mario & Luigi: Abenteuer Bowser; Katamari Forever; Redspotgames-Interview; Suicide Girls, Brütal Legend, Leserfeedback: Batman: Arkham Asylum
Game City, Prof. Layton (DS), PSP Go!, Osmos (PC), DDR-Special, Leserbrief
Unser Gespräch mit dem Industrieveteranen aus Kanada.
Season 01 Episode 00: Unsere Pilotfolge bietet Euch Einblicke in DJ Hero, Napoleon: Total War, Invizimals, New Super Mario Bros. Wii u.v.m.
Unter dem Motto ‘ein bisschen Video tut gut’, haben sich Herr Isik und Herr Olma vor der Kamera zusammengefunden. Unter SuperHyperTurbo – kurz SHT – wollen wir in den nächsten Wochen und Monaten ein bisschen Spaß mit Videospielen haben und dieses Vergnügen auf mediale Art und Weise mit Euch an dieser Stelle teilen.
Als Auftaktveranstaltung (Season [...]
English-language only excerpts of this episode: DJ Hero and PSP/PSN Digital Comics
Kaum eine Pilotfolge startet ohne Probleme. Meistens hat man keine Vorstellung über den Umfang oder die Zusammenstellung – noch weniger über die benötigte Arbeitszeit. Nicht selten muss man sich erst mit den (Software-)Werkzeugen und Arbeitsabläufen vertraut machen, die zur Erstellung notwendig sind.
‘Unwegsamkeiten’ sind dabei keine Seltenheit an der Tagesordnung. Nehmen wir beispielsweise unsere englischsprachigen Interviews. Wir wollten den Originalwortlaut erhalten, um die Authentizität des Gesprächs zu wahren und niemanden aufgrund der Sprachbarriere ausschließen.
Eine deutsche, übergelegte Sprachspur oder der Verzicht auf jegliche Übersetzung wären sicherlich zeitsparender gewesen. Das entspricht jedoch nicht unserem selbstauferlegten Anspruch – kostete jedoch für 21 Minuten Untertitel mit zwei Leuten 15 Stunden Arbeitszeit.
Mittlerweile sind wir mit den Untertitel-Werkzeug Jubler und Submerge ziemlich vertraut und sehr zufrieden mit dem Ergebnis.
In dieser Episode erwarten Euch
- ein Interview mit dem Produzenten von DJ Hero, Kevin McSherry
- unsere ersten Eindrücke zu New Super Mario Bros. Wii
- die PSP Go, angefasst
- ein Gespräch mit dem Lead Designer des PSP Comic Viewers
- ein Ausblick auf Napoleon: Total War mit einem der Kampagnendesigner
- das Augmented Reality Spiel Invizimals, besprochen mit dem Spieldesigner
Unser Dank gilt an dieser Stelle der tatkräftigen Unterstützung von Matthias Gottung, der sich in mehreren Nachtschichten um ein wirklich abgedrehtes Intro bemüht hat. Wir sind wirklich hin und weg und freuen uns über diese Zusammenarbeit!
Unsere Sendung gibt es auch als iTunes Podcast Abo, jeweils in HD (AppleTV-kompatibel) als auch in SD, geignet für iPhone und iPod.
Wir wünschen Euch viel Spass mit unserer ersten Episode und freuen uns auf Eure Kommentare.
- Alex & Mustafa
P.S.: Wenn Ihr – wie wir übrigens auch – regelmässig der wohligen Wärme des Konsumrausches erliegt, tut das bitte über unsere Affiliate Links zu Amazon. Danke.
PSP Go! Piano Black | Pearl White
DJ Hero: Xbox 360 | Playstation 3
| Wii
DJ Hero – Renegade Edition: Xbox 360 | Playstation 3
| Wii
Playstation 3 Slim inkl. 120GB Festplatte